W jezyku angielskim w pytaniach zazwyczaj potrzebny jest tzw. operator.
Do you speak English? - Czy mowisz po angielsku?
Speak you English? - Kali angielski gadac?
Uzycie danego operatora zalezy od czasu gramatycznego.
Did you speak English when you lived in China?
Czy mowiles po angielsku, kiedy mieszkales w Chinach?
Jezeli mamy zdanie z czasownikiem modalnym typu can, could, should - operatorem jest ten czasownik, czyli:
I can swim. - Umiem plywac.
Can you swim? - Czy umiesz plywac?
Do you swim? - Plywasz?
Co do tego jajka - potrzebne jest slowko okreslajace czy jest to jakiekolwiek jajko (an egg) czy konkretne jajko, o ktorym wczesniej byla mowa (the egg). Podobnie jest w jezyku niemieckim czy francuskim chociazby. Jest to problem dla Polakow, ale niestety zdanie typu:
I have egg. - brzmi jak Kali miec jajko (i sie cieszyc!)