Dzięki temu że

Witam.

Jak przetłumaczyć zdanie:

Dzięki temu, że udało się uzyskać dużą wydajność...

Thanks to receiving high productivity...
albo
Owing to the fact that I have received high productivity...

ja bym to zrobil tak. nie wiem na pewno, ale staram sie pomoc :)

>Dzięki temu, że udało się uzyskać dużą wydajność...
Owing to the fact that high productivity was achieved..
Owing to the fact that it was possible to reach high productivity..

kurde zle przeczytałem :/