Feelin' good, feelin' right

Temat przeniesiony do archwium.
pomużcie i przetłumaczcie chociazjedno zdanie:
1. Was waiting for our band to return from the show
2. Feelin' good, feelin' right, it's Saturday night
3. The hotel detective, he was out of sight

Nie musi byc jakos szczegulnie poetycko
:)