siedzieć pod kimś?

Temat przeniesiony do archwium.
Witajcie,

Mamy obrazek, na którym widać 2 rzędy ludzi (np. zdjęcie klasowe) Pierwszy rząd siedzi, drugi stoi. I jak teraz powiedzieć, że np. Jack siedzi "pod" Kate? Bo chyba nie "Jack is sitting under Kate" ? Może być "Jack is sitting below Kate" ? czy po prostu musi być "Jack is sitting in front of Kate" ?

pozdrawiam
'below' jest poprawne; 'in front' tez, ale musi byc zachowana taka sama pozycja horyzontalna

« 

Kultura

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia