rzeczownik odczasownikowy

Temat przeniesiony do archwium.
You can rely on the goods having been packed carefully
Mozecie miec pewnosc ze towar zostal starannie zapakowany

czy to jest wlasciwe tlumaczenie dla rzeczownika odczasownikowego? bo takie pod owym zdanie sie znajduje

dziekuje