Inwersje -HELP

Bardzo, ale to bardzo proszę o pomoc. Bardzo proszę o sprawdzenie

(Tylko kontrolując swoje nerwy, będziesz wstanie) ful fil the task
Only do you control your nerves , you will be able to

(Nigdy w życiu nie doświadczyłam) such disgrace
Never In my life do I experience

(W żadnym wypadku nie poprę jego kandydatury na to stanowisko, ponieważ)
IN NO CASE do I support his candidature for this post

Little (młodzi ludzie wiedzą co to znaczy) to be retired
do Young people know what does it mean

(Gdybyś nie zjadł tamtych grzybów, które zbierał Kondrat)
If Only? do you eat those mushrooms wich pick Kondrat

Only when she started speaking (zorientowaliśmy się, że jest cudzoziemką)
We discovered that she is foreign

Rarely(ludzie narzekają na nasze usługi)
do pe ople complain about our service

Not Only(szybko posiadł nowe umiejętności)
did he possess New abilities

Tak płynnie mówi po angielsku i tak dobrze zna historię i kulturę krajów anglojęzycznych, że
So fluently does He speak In English and so good does he know history and culture of english countries

Dopóki uchodźcy nie przekroczyli granicy, nie czuli się
As long as do refugees pass the border, they don’t feel

Pod żadnym pozorem nie wolno pracownikom używać
Under no circumstances do staffs must use

Nigdzie indziej nie zobaczysz
Never somewhere do you see

>(Tylko kontrolując swoje nerwy, będziesz wstanie) ful fil the task
>Only {by keeping your temper will you} be able to fulfil the task.
>
>(Nigdy w życiu nie doświadczyłam) such disgrace
>Never in my life {have I experienced} such disgrace.
>
>(W żadnym wypadku nie poprę jego kandydatury na to stanowisko,
>ponieważ)
>IN NO CASE {will} I support his candidature for this post because...
>
>Little (młodzi ludzie wiedzą co to znaczy) to be retired
>{Little} do young people know what {it means} to be retired.
>
>?????yś nie zjadł tamtych grzybów, które zbierał Kondrat)
>If Only? do you eat those mushrooms wich pick Kondrat ???????
>
>Only when she started speaking (zorientowaliśmy się, że jest
>cudzoziemką)
>{did we discover} that she {was a foreigner}.
>
>Rarely(ludzie narzekają na nasze usługi)
>do people complain about our service. OK
>
>Not only(szybko posiadł nowe umiejętności)
>did he possess new abilities... OK
>
>Tak płynnie mówi po angielsku i tak dobrze zna historię i kulturę
>krajów anglojęzycznych, że
>So fluently does he speak {} English and so {well does he} know {the} history
>and culture of {English-speaking} countries...
>
>Dopóki uchodźcy nie przekroczyli granicy, nie czuli się
>{Not until the refugees passed} the border, {did they} feel...
>
>Pod żadnym pozorem nie wolno pracownikom używać
>Under no circumstances {must the staff} use...
>
>Nigdzie indziej nie zobaczysz
>{Nowhere else will you be able to} see...

Dziękuje za pomoc:):):)