Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
artur
Zaloguj
|
Rejestracja
Artur
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
arturolczykowski
27 paź 2008
is part of the fixed datum of Paul’s theology
Jak przetlumaczyc "fixed datum"? "jest czesia stalych/ustalonych prawd Pawlowej teologi"?
Reklama
przed chwilą
ullak
27 paź 2008
Może by tak kontekst?
mg
27 paź 2008
datum, etymologiczn ie, to coś, co jest dane
fixed datum = to, co dane i niezmienne
czyli masz rację, Twoje tłumaczenie jest chyba odpowiednie na potrzeby tekstu o teologii
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Matura Solutions płyta/kaseta
Inne
krótki fragmencik- sprawdzenie.
»
Pomoc językowa - Sprawdzenie