must - needn't

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie o zaprzeczenie do must. Musn't nie powinno byc, wiec co? Needn't?

I must do it, needn't I?

Czy tak jest ok?
w 'tag questions' wystepuja te same formy czasownika, co w zdaniu glownym:

I must do it, mustn't I?
mi by raczej pasowalo "I must do it, am I?
Dzieki, Engee, czyli musn't może być. Cos mi się pomieszało :))
Bulewka nie mieszaj... jakie am I?
> Cos mi się pomieszało :))

Ja tylko powiem co ci się pomieszało. :) Jeżeli mamy zdanie X i tworzymy jego przeciwieństwo (I like John - I don't like John) to rzeczywiście używamy needn't a nie mustn't. Bo w normalnej sytuacji mustn't oznacza "nie wolno". A zatem:

- I must do this - muszę to zrobić.
- I mustn't do this - nie wolno mi tego robić.
- I needn't do this - nie muszę (nie mam potrzeby) tego robić.

Ale jak już wiesz, w question tagach ta zasada nie obowiązuje. :)
Pozdrawiam
Dziekuje Iota :) Faktycznie z tym mi sie pomieszało :)
Bulewka-
wiem, ze chcialas pomoc - ale nie mieszaj!!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia