Hm, musisz nauczyć się przepisywać słowa na transkrypcję fonetyczną? Pewnie chodzi Ci o transkrypcję fonemiczną, bo nie wydaje mi się, żeby gdzieś wymagano fonetycznej. To byłoby trochę ostro. :)
Ja osobiście nie musiałem uczyć się, jak zapisywać słowa fonemicznie, aczkolwiek, miałem listę słów, które są najczęściej mylone. Myślę, że najlepszym pomysłem na naukę to nauczyć się dobrze, jakie litery reprezentują poszczególne fonemy. To będzie taka podstawa, która ułatwi Ci zdobycie umiejętności sporządzania zapisu fonemicznego.
Chociaż, osobiście uważam, że to jest zupełnie zbędne, szczególnie na studiach. Rozumiem, jeśli ktoś ma taką specjalizację, no ale... Słowa mówi się często na kilka sposobów, a język angielski jest ciężki do opisania, jeśli chodzi o wymowę.