for it all

And now he has a completely round house for it all.

Jak przetłumaczyć końcówkę? do tego???

Może jest coś więcej?

- coś mi się kojarzy z (a ponad to, w dodatku), ale przy tak małym kontekście mogę tylko zgadywać :)

Jean loves round things. He collects old records and clocks. He also collects round furniture. And now he has a completely round house for it all.

no i jak sam myślisz? :)

...do tego wszystkiego.

no i gdzie się wcinasz, nie dasz chłopakowi pomyśleć :/ rozkminiłby

jest juz pozno, a buszu chcial jak jaszybciej odpowiedz otrzymac ;)

Dzięki Wam za pomoc! :)