1. Jakiego czasownika użyć mówią, że "zespół został założony"? set up? "The group has been set up in 1980"?
Jeżeli myślisz powaznie o nauce angielskiego, możesz przejrzeć kilkanaście wpisów na temat różnych grup np. w Wikipedii, choćby z tej strony:
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:1960s_music_groups
i zobaczysz, jak najczęściej pisze się o powstaniu grupy.
the group (were) formed - no i pamiętaj, że jeżeli podajesz czas, kiedy coś się stało, to nigdy Present Perfect.
2. Gdy mówię o zespole, że gra, np. pop, to używam czasownika play, czy w tym wypadku innego?
play
3. Jak po angielsku będzie "jedyni w swoim rodzaju"?
the only one(s) of a kind