Compare:
she wants something to be true although she knows it is either impossible or unlikely : She wishes she didn\'t spend…
but
If she wishes something would happen at this moment or at some time in the future, she uses would or could: She wishes she could/would spend ( could =but something is stopping her; would =but she doesn’t want to).
what do u say, gays?