przypomnialam sobie

Temat przeniesiony do archwium.
Hej! mam maly problem..
mianowicie mam takie zdanie nad ktorym sie zastanawialam.. chialam powiedziec:

..a i wlasnie przypomnialam sobie ze musze zrobic jeszcze...

wiec dokladnie chodzi mi o "przypomnialam sobie" czy bylo by to cos w stylu:
"I just reminded about sth?" jakos mi to nie pasuje :P

i czy wyrazenie "przypomnij mi o (czyms tam)" bylo by "remind me about sth" ?

pozdrawiam:*
I just remembered something.

Drugie dobrze.
Dziekuje :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia