Rzeczowniki policzlne i niepoliczalne - pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
Takie oto zadanko mam i nie wiem czy dobrze to robie :( Kurcze dla mnie te rzeczowniki są katorgą :(

1. Potrzebuje 100 euro. --> I need 100 euro.
2. Nie mam pieniędzy.--> I don't have any money.
3. Policjant nosi mundur.--> A policeman wears and uniform.
4. Mam dla ciebie dwie ważne informacje.--> I have two important information for you.
5. Uczniowie naszej szkoły są ambitni.--> The students of our school are ambitious.
6. Czy mamy mleko w domu?--> Do we have some milk in the house?
7. Nie mam czasu.--> I don't have time.
8. Zjadłam jajko na śniadanie.--> I ate an egg for breakfast.
9. Lubię słuchać muzyki.--> I like to listen to the music.
10. Mam 50 złotych.--> I have 50 zloty
11. Kupiłam nowe auto.--> I bought new furniture.
Potrzebuje 100 euro. --> I need 100 euros.

A policeman wears an uniform
I like listening to the music.
7. Nie mam czasu.--> I don't have any time.
Kupiłam nowe auto.--> I bought a new car.
5. The students IN our school are ambitious.
6. Do we have any milk in the house?
A policeman wears A uniform.
4. I have two important PIECES OF information for you.
Information-uncountable noun.
9, I like listening to music.
11. I bought a new car.
10. I have 50 zlotys
Na pewno jest "listen to THE music" ??
nie, bubus nizej poprawil. 'the' niepotrzebne.
>Na pewno jest "listen to THE music"
ale w innym kontexcie, np.:

The Oasis are great! You don't believe me? Then listen to the music... [i w tym momencie puszczasz jeden z utworow grupy Oasis]

tutaj 'the music' jest okreslona - ta, ktora uslyszysz lub ktora juz slychac
A nie jest lepiej: 7) I don't have time, lub I haven't got time (bez "any")
engee30
>The Oasis are great!
Nie jestem na 100% pewna, czy 'the' jest tutaj potrzebne, bo wg mnie (...) to 'Oasis are great', but 'The Rolling Stones are not'..
>>>A nie jest lepiej: 7) I don't have time, lub I haven't got time (bez
"any")
...niestety nie. Przeciez nie powiesz 'I haven't got milk' (bez 'any')- ale aha,
jest opcja, w ktorej mozna by tak powiedziec, ale tylko wtedy, kiedy porownywalbys cos z tym, np.
'I haven't got time, but I've got the inclination'
>Nie jestem na 100% pewna
masz racje, winno byc samo 'Oasis'
chodzilo mi o zespol 'The Cure' :|
I think, I can. I can also say, "I have no time", or "We have no milk in the house"
roznica jest w tym co jest przyjete jako potoczny jezyk, a co jest poprawnie. Wybor (jak to mowia) zalezy od Ciebie.
Popular doesn't mean incorrect. I stand by my opinion. Any seconds?
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Brak wkładu własnego