czy to jest poprawne zdanie?

Temat przeniesiony do archwium.
czy można powiedzieć: It is cars that can be useful ?? albo 'what is useful is(are??) cars'? ogolnie rzecz biorac mam udowodbnic ze slowo CARS w zdaniu 'Cars can be useful' jest frazą uzywajac roznych procesow takich jak Clefts albo pseudo-clefts... ale jakos mi to nie brzmi dobrze...a wlasciwie w ogole...:\
Cars can be useful.

moze wygladac w przeksztalconej formie jako:
It is cars that can be useful.

lub
What can be useful is cars.
ale skoro 'cars' to liczba mnoga to troche dziwnie wyglada z 'is'... czy nie?
w cleft - pseudo-cleft zdaniach jest to normalne zjawisko
aha no chyba ze tak. dzięki!

 »

Brak wkładu własnego