pytania conditionals

jak to jest z pytaniami, bo nie wiem za bardzo jakiego uzyc pytajac,

ile musze zaplacic za przesylke,jesli kupie dodatkowy przedmiot.

0 czy 1? how much do i have to pay for the parcel if i buy...
how much do i have to pay for the parcel if i will buy..

obydwa mi pasują

a to jest przyklad z tej strony : We would have been married today if I'd been more courageous. jest on w dziale 3rd okres warunkowy. czy to nie jest mieszany 3/2? przeszlosc ma wplyw na przyszlosc ?

>0 czy 1? how much do i have to pay for the parcel if i buy...
> how much do i have to pay for the parcel if i will buy..

pomylilo Ci sie - w 1. cond 'will' nie jest przy 'if' - w tym zdaniu chodzi o kontrast miedzy 'do I have to' i 'will I have to', w drugiej czesci zdania musi byc 'if I buy'.
moze byc i 1. i 0. - po poslku tez nie ma wiekszej roznicy miedzy 'ile muszę' a 'ile będe musiał'

Czasem uzywaja 3rd cond. nawet z today, zeby podkreslic, że to se ne vrati.