przetłumaczenie

chciałabym poprosić o przetłumaczenie słówek takich jak: rotating, plug the, beaters, setting, task, have finished miźing, button, guide, beat eggs, whites, yolks, whole and mash otatoes, unplug, soapy, also, stored, hanging, sunlight, cup self- raising flour, preparing, safeguards, cord.

Pomoge ale za to musisz mi troche tego ciasta paczka przyslac

;o)

na razie: self-raising flour = maka od razu zmiaszana z proszkiem do pieczenia albo innym srodkiem powodujacym wyrosniecie ciasta. Nie trzeba dodawac niczego (drozdzy, proszku do pieczenia). Nalesniki z niej wychodza do kitu, wiem cos o tym bo sie kiedys w sklepepie pomylilam.
:o)

http://www.ling.pl

Masz rację. Marlena z Rybnika powinna nauczyć się korzystać ze słownika, w pierwszym rzędzie drukowanego, póxniej internetowego. Może być LING, może też byc eDict, do którego wejście jest na tej stronie.

Jednak Marlena, kiedyś na www.filo.pl niejaka "Brzoskwinka" przez półtora godziny co try minuty pytała o pojedyńcze słówka.