jedno pytanie

jak przetłumaczyć wyrażenie "jeszcze nie jeden raz"?

z góry thx

to zalezy od kontekstu, np. czy cos ma sie wydarzyc w przyszlosci, czy wydarzylo sie w przeszlosci jeszcze niejeden raz?
Podaj cala sytuacje, kiedy chcesz tego uzyc.

no na ten przykład: "jeszcze nie jeden raz usłyszymy o tym zespole"

be prepared for more
There's sure to be more coming from them
You're/We're going to hear that name again. And again.

takie rzeczy mi przychodzą do głowy :-)

no thx, trochę mi to rozjaśniło sytuację :]

We haven't heard the last of ...