czy to ma sens?

człowiek jest mieszaniną popędów potrzeb etc :

Humanis a mixture of impulses, instincts and necessities ....

Human is

Human is a mixture INSTINCTS, NEEDS (zamiast "necessities") ETC.

"Impulses" nie pasuje.
Ok.

:-]

Chociaż zasięgnij radę u innych forumowiczów. Ja nie jestem na zaawansowanym poziomie :)...

>Human is a mixture INSTINCTS

oczywiście "of" zjadłem

a human
popędy = drives

ugfhgijdifufdbiruej te articles ;-]

jak lepiej brzmi? :
- so much under the surface
or
- whole rest is hidden underneath
????

so much is hidden underneath :-)
a o co chodzi?

w tym kontekście drugie dno, kiedy na pozór wydaje się być proste ale tak naprawdę ......
>so much is hidden underneath :-)
>a o co chodzi?

dzięki mg :-]