Zdanie

Angelina Jolie was her own stunt double in Salt and recounts being hurt

Chodzi mi o recounts being hurt co to za składnia to z being i co to znaczy?

gerund w stronie biernej - wystarczy takie wytlumaczenie?
opowiada, jak się poraniła ('została zraniona')

tak wystarczy, dziękuję bardzo

a nie obyło by się bez strony biernej?

she recounts hurting somebody - tylko tak, tzn. ona zranila kogos

Dziękuję bardzo za odpowiedź