remit

nie rozumiem za bardzo znaczenia słowa 'remit' użytym w tym kontekście "But the British War Crimes Right was carefully framed to exclude events like Katyń from it's remit"
Dziękuję za pomoc :)

remit - area to be examined

ling.pl tłumaczy to jako 'zakres odpowiedzialności'.

No i oczywiście tam powinno być its a nie it's.

Co to za cytat? Wedlug tego jak rozumiem powinno byc Act zamiast Right i its remit a nie it's remit. Remit wtedy oznaczac bedzie zakres, gestie w znaczeniu wydarzenia takie jak Katyn nie beda objete w tym ustawodastwie....

>>'zakres odpowiedzialności'.
troche to za sztywne - chociaz zgadzam sie,
my remit today is to tell you...
he went outside his remit...

tak rzeczywiście z pamięci troche ten cytat wziąłem powinno być 'its' i 'Act' przepraszam za niedociągłości i dziękuję za odpowiedzi!