recently

Temat przeniesiony do archwium.
Mam takie pytanko do mądrzejszych ode mnie :) Zastanawiałam sie ostatnio nad słówkiem recently. Mianowicie czy można go używać z innymi czasami niż Present Perfect? Jeśli tak to poproszę o jakieś przykłady :)
Dziękuję za pomoc
recently - niedawno; ostatnio

They recently moved from South Africa.

Przykład ze słownika, więc jak widac można używać nie tylko z Present Perfect.
a mnie to mimo wszystko nie pasuje może ktoś napisałby coś wiecej
Często sie spotykam ze zdaniami np.
Recently added, viewed, dead...
The FDA recently approved a new drug used to treat malignant pleural mesothelioma, a rare cancer usually associated with asbestos exposure..
Z tego co wiem to jest czas past simple.
Dodam jeszcze że wystarczy wpisać coś takiego w google:
it was recently added ....
I wyskoczy mnóstwo stron.
A jak sie da it has been recently added wyskakuje tylko 5.
Więc ta pierwsza wersje musi być poprawna (przynajmniej powinna).
Po polsku więcej razy znajdzie wziąść niż wziąć :D
Myśle że to też moze zależeć od odmiany angielskiego, W amerykańskiej wersji rzadziej niż w Brytyjskiej używają past perfect.
>A jak sie da it has been recently added wyskakuje tylko 5.

Bo mówi się
It has recently been added - w tym szyku
Czepia sie pan, panie migistrze ;)
mg - to jednak nie to co mgr

Spróbuj teraz wpisac w google, pewno wyskoczy więcej zdań :))
następny sie czepia ;)
Teraz fucktycznie trafień jest dużo więcej.
Jak mogłem zrobić taki głupi błąd i w tak bezczelny sposób źle umieścić przysłówek :(
No ale całe 5 stron trafień popełniło taki sam błąd :)
no co ty, ja się nie czepiam, stąd tez :)))) na końcu
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Studia językowe