Szanowni,
witam Was bardzo serdecznie, jest to mój 1 post na tym forum. Piszę pracę magisterską z translatoryki (tłumaczenie humoru). Promotor wyciągnął do nas "pomocną" dłoń dając możliwość "przygotowania" sobie zagadnień, które on (bez 100% pewności) przedstawi ciału egzaminującemu. Czy możecie doradzić jakieś zagadnienia z ogólnie pojętej lingwistyki/translatoryki, które są niekoniecznie ciężkie do opracowania i na, których "ciężko" się poślizgnąć? Z góry dziękuję za pomoc.