Forumowicz na innym forum poprosił o podstawowe zwroty dotyczące sprzatania, gdyz wyjeżdza do UK za niedługo, to mu wypisałam , bo przygotowuję takie osoby jak on to wyjazdu, więc podziele sie tym z Wami, może akurat sie przyda :) Sa to zwroty z HOUSEKEEPING'u , zwroty i skróty zamieszczane w ogłoszeniach przy wynajęciu mieszkania i słówka z zakresu opieki medycznej:
HOUSEKEEPING:
• BIN (RUBBISH)- kosz
• PILLOW CASE – poszewka
• SHEET – prześcieradło
• SOAP – mydło
• SWEEP-zamiatać
• ASHTRAY – popielniczka
• LIGHTBULB – żarówka
• HANGERS –wieszaki
• BEDDING – pościel
• BEDSPREAD –narzuta
• CURTAIN – zasłona
• PULL – ciągnąć
• PUSH – pchac
• AIR-CONDITIONING – klimatyzacja
• BLANKET – koc
• CARPET – dywan
• DUVET/ QUILT –kołdra, narzuta
• HEATING – ogrzewanie
• MATTRESS – materac
• MIRROR- lustro
• BATH – wanna , kąpiel
• (WASH)BASIN – umywalka ,również HANDBASIN
• ROOM SERVICE – obsługa pokojowa
• CLOTH - ścierka
• DUSTER – ścierka do kurzu
• DISHCLOTH – ścierka do naczyń
• TEA TOWEL – ściereczka kuchenna
• CLEANING STAFF –sprzatacz/ka
• CLEANING AGENTS – śroki czystości
• HOTEL LAUNDRY – pralnia hotelowa
• TOWEL - ręcznik
• TAP –kran
• FLUSH – spłuczka
• SINK - zlew
WYNAJĘCIE MIESZKANIA :
Przydatne słownictwo: (skróty na ogłoszeniach)
● landlord/landlady – wynajmujący
● Loft – poddasze
● pw/pm/pcm – per week, month, calendar month
● f/f – fully furnished - w pełni wyposażone
● Gch – gas central heating – centralne ogrzewanie
● Dep reqd – deposit required –wymagany depozyt
● No dss – only people who have a job
● Bills incl./not incl. –rachunki wliczone lub nie wliczone w cenę
● Shared house/flat/room –dzielony ( z kimś) dom/mieszkanie/pokój
● All mod cons – all modern conveniences – wszystkie nowoczesne “wygody” typu mikrofala, lodówka,itd
OPIEKA MEDYCZNA:
● Primary care – opieka podstawowa
● GP – general practitioner
● Surgery – przychodnia
● Appointment – wizyta
● Examination – badanie
● Prescription – recepta
● Blood test – morfologia
● Sickness, illness, disease – choroba
● Flu – grypa
● Cough – kaszel
● Sore throat – ból gardła
● Pain – ból brzucha
● Food poisoning – zatrucie pokarmowe
● Faint – zemdleć
● Painkiller – środek przeciwbólowy
● Bandage – bandaż
● Ointment – maść
● Vitamins - witaminy
● Contraceptives – środki antykoncepcyjne
● Indigestion – niestrawność
● Heartburn – zgaga
● Toothache, headache, backache – ból zęba, głowy, pleców
● Twisted ankle – skręcona kostka
● Hangover - kac
Powodzenia Rodacy na Wyspach! :)