Proszę o sprawdzenie tłumaczenia. Zadaniem jest przetłumaczenie etykiety na alkoholu.
Głównym zadaniem naszej manufaktury jest odtworzenie metodą rzemieślniczą smaków alkoholi z okresu międzywojennego oraz z lat 50. i 60. XX wieku.
Szacunek do wyjątkowych polskich receptur i wieloletniej tradycji moblilizuje nas do wykorzystania w procesie produkcji wyłącznie naturalnych składników.
W ten sposób pragniemy przenieść Państwa choć na chwilę w atmosferę tamtych lat.
The main task of our manufacture is to recreate the flavors of alcohols from the interwar period and from the 1950s and 1960s using the craft method.
Respect for exceptional Polish recipes and long-standing tradition motivates us to use only natural ingredients in the production process.
In this way, we want to take you, if only for a moment, into the atmosphere of those years.