Tworząc nową bazę powinieneś najpierw stworzyć szablony elementów, w najprostszym wypadku może to być jeden np. "Polish-English" (polskie pytanie tekstowe, polska odpowiedź tekstowa).
Dla dla obu elementów możesz zdefiniować czcionki, zarówno ich wielkość, jak i krój (Arial, Times New Roman, ...) oraz skrypt (Zachodni, Europa Środkowa itp) oraz kolor. W tym celu musisz ustawić kursor na polu pytania lub odpowiedzi, nacisnąć prawy klawisz myszy i wybrać opcję Tekst i wg niej ustawić font.
Zwykle radzę, żeby pytanie miało font ukośny, regularny, a odpowiedź prosty, pogrubiony. Jeśli tego nie zrobiłeś na etapie tworzenia szablonu, możesz poprawić element po elemencie w trybie edycji, a nawet nauki.