Witam forumowiczów,
Ostatnio sobie przeglądałem krótkie klipy osławionego LOTRa na Youtube.
Chciałbym sprostować jedną - zdanie wypowiedziane przez Aragorna na klipie od momentu 02:38
"We are no spies. We
track a party of Uruk Hai westward across the plain. They have taken two of our friends captive.
Ja gdybym miał powiedzieć coś takiego użyłbym czasu Present Continuous, a nie simple, czyli "We
are tracking a party of Uruk Hai westward across the plain.
Present simple to czas używany do:
1. Prawd ogólnych
2. nawyków, rzeczy powtarzających się
3. Stałych grafików, np rozkłady jazdy
4. Rzeczy dziejących się regularnie, w co jakiś czas
5. Nagłówków gazet.
6. Rzeczy, które dzieją się w "mgnieniu oka", np komentator sportowy - he turns left, takes the ball, shoots itd.
Skoro tak, dlaczego jest tu użyty Present Simple, skoro jest to czynność, które nie spełnia w/w warunków??
Jak na moje oko jest to czynność rozwijająca się w teraźniejszości, więc powinien być P. Continuous, a użyty został simple. Mógłby mi ktoś wytłumaczyć jakim cudem jest Simple??
Proszę o odpowiedzi.
Pozdrawiam