Zagadnienie

Temat przeniesiony do archwium.
Hey
Jestem troche zdezorientowana jednym zagadnieniem gramatycznym ale nie wiem gdzie moge o tym znalesc jakies inf. A mianowice Kiedy mowimy ze to nie byla ona np widzac kogos tłumaczymy it wasnt her nie it wasnt she albo lucky her natomiast mowiac nie tylko ona ... cos tam nadal uzywamy she ... jak not only she can do it. Szukam gdzie mogla bym o tym poczytac. Mam nadzieje ze wyltumaczylam w miare jasno i mnie zrozumiecie
Znajdź dobrą stronę gdzie omawiają 'personal pronouns'
not only she can do it

she jest tu podmiotem
normalnie po czasowniku badz przyimku uzywsz formy dopelnieniowej zaimkow osobowych:
I saw her
they looked after her
it was her

not only to nie czasownik, tylko wyrazenie, i stad zaimek osobowy, ktory za nim wystepuje, jest w formie podmiotu:
Not only can she do it... rzadziej Not only she can do it...
Not only can she do it... rzadziej Not only she can do it..

nie 'rzadziej', tylko inne znaczenie
inne znaczenie?
ona nie tylko potrafi to zrobic ... (ale potrafi zrobic cos jeszcze)
nie tylko ona potrafi to zrobic ... (ale ktos jeszcze)
a faktycznie
Dziekuje
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Redakcja

 »

Pomoc językowa