Przedrostki i przyrostki wprowadzające znaczenie przeciwne lub negatywne

Przedrostki (suffixes) wprowadzające znaczenie przeciwne lub negatywne:

a-, anti-, counter-, de-, dis-, il-, ill-, im-, in-, ir-, mal-, mis-, non-, un-

a- nie
amoral amoralny
asexual aseksualny
anti- przeciwko
anti-ageing przeciwko starzeniu
anti-drug antynarkotyczny
anti-nuclear antynuklearny
anti-social antyspołeczny
counter- kontra
counterpoint kontrapunkt
counter-argument kontrargument
counterbalance przeciwwaga
counter-intelligence kontrwywiad
REKLAMA
REKLAMA
de- przeciwna czynność
defrost rozmrozić
demobilise zdemobilizować
dehumanise odczłowieczyć
dehydrate odwodnić
deforest wylesiać
depopulate wyludnić
dis- przeciwieństwo
disadvantage niekorzyść
discourage zniechęcić
dishonest nieuczciwy
disapproval brak poparcia
disappear zniknąć
il- nie- (przed słowami zaczynającymi się na L)
illegal nielegalny
illogical nielogiczny
illegible nieczytelny
im- nie- (przed słowami zaczynającymi się na P/M/B)
impossible niemożliwy
improbable nieprawdopodobny
immature niedojrzały
immortal nieśmiertelny
in- nie-
incomplete niekompletny
incredible niewiarygodny
inaccurate niewłaściwy
insane niepoczytalny, szalony
ir- nie- (przed słowami zaczynającymi się na R)
irregular nieregularny
irresponsible nieodpowiedzialny
irrational nieracjonalny
mal- złe, niepoprawne, wadliwe
malfunction awaria, wadliwe działanie
maltreatment złe traktowanie
ill- źle
ill-advised źle doradzony
ill-conceived nieprzemyślany
ill-mannered źle wychowany
ill-fated niefortunny, feralny
ill-tempered zniecierpliwiony
ill-prepared źle przygotowany
mis- błędne
misunderstand błędnie zrozumieć
misunderstanding nieporozumienie
misconception błędne wyobrażenie
misuse błędne użycie
misfortune nieszczęście
non- przeciwieństwo
nonsense bezsens
bzdura
non-smoker niepalący
non-existence nieistnienie
non-fat beztłuszczowy
un- przeciwieństwo
unhappy nieszczęśliwy
unfriendly nieprzyjazny
unspoken niewypowiedziany
uninteresting nieinteresujący
unfamiliar nieznany
unnoticed niezauważony
unemployed niepracujący
-less bez-
fruitless bezowocny
powerless bezsilny
careless beztroski
helpless bezsilny, bezradny
hopeless beznadziejny
penniless bez grosza
Word Formation, zagadnienia:
Zostaw komentarz:
Zaloguj się aby dodać komentarz. Nie masz konta? Zarejestruj się.
Komentarze (2)

Czy do słówka "ill-advised" nie pasuje bardziej tłumaczenie "nierozważny"? Według Cabridge Dictionary "ill-tempered" znaczy "not wise, and likely to cause problems in the future". Na Context Reverso to słówko równiez jest tłumaczone raczej jako "nieprzemyślany, nierozważny".

przedrostki to nie są przypadkiem prefix'y?

Postaw nam wirtualną kawę