Proszę o pomoc z parafrazą:
He agreed to cooperate with the police because he didn't want to be arrested.
He agreed to cooperate with the police ............................................ arres…
Czy ktoś mógłby mi pomóc z wytłumaczeniem różnic pomiędzy poniższymi zdaniami?
1. a) He couldn't stop saying thank you for all his friends had done.
b) He couldn't stop to say thank you …
Piszę z prośbą o pomoc w dwóch fragmentach tekstu do przetłumaczenia. Tekst dotyczy kultury korporacyjnej.
Czy ktoś wie jak przetłumaczyć zaznaczony poniżej fragment tekstu?
We are looking for attit…
Sformułowanie dotyczy oczywiście zagadnień medycznych, jest to nagłówek do tekstu który mówi o leczeniu eksperymentalnym, być może ogólnie dostępnym za klika lat. Czy ktoś może mi podpowiedzieć jaki p…
Nie proszę o odrobienie mojego zadania, bo przetłumaczyłam większość tego tekstu który liczy ponad 700 słów. Po prosty zacięłam się przy tym zdaniu i potrzebuję pomocy.…
Zdanie pochodzi z akapitu dotyczącego interakcji pomiędzy infrastrukturą szkolną a innymi wymiarami jakości. Ogólny sens jest dla mnie w miarę jasny - to znaczy kwestia dostępu do czystej wody do toal…
Czy ktoś może pomóc w przetłumaczeniu zdania:
"Such factors as on-site availability of lavatories and a clean water supply,
classroom maintenance, space and furniture availability all have an imp…