Błędy gramatyczne? ;p Może się zdarzały, analiza nie musi być całkowicie wolna od błędów. A tłumaczenie nie ma być dłuższe od analizy. Tekst oryginalny ma 2155 słów, a przetłumaczony 1725. Analiza mus…
Być może masz rację ;d Zacząłem trochę lać wodę, bo trzeba jej wylać jak najwięcej, aż na ok. 1000 słów.
Może to nie jest perfekt, ale jakoś to trzeba napisać, aby było :D
The analysis is intended to…
Witam. Mam na studia dosyć trudny projekt na przedmiot "Translation", bo studiuję filologię angielską. Musiałem przygotować jakiś tekst składający się z 2000-2500 słów i go przetłumaczyć na …