Jakie jest najwłaściwsze tłumaczenie I'm wrong : Mylę się, Jestem w błedzie, Nie mam racji
Zwrot I'm right -Mam rację nie sprawia problemów ale I'm wrong nie wiem jak miałabym podać tłu…
Jak powiedzieć na szatnię w szkole (jest sporo odpowiedników i nie wiem który jest właściwy) a także czy na szafę w klasie mówi się cupboard czy wardrobe…
Jakie jest określenie na ławkę w szkole dla uczniów bo to nie bench przecież a table to też nie jestem pewna. Spotkałam się gdzieś z określeniem desk ale chcę się upewnić.…
Podobno w nauce języka pomocne są kartki przyczepione do różnych przedmiotów np. do drzwi klasy/ pokoju z napisem door. Pytanie jaki rodzajnik the door czy a door?…
1. czyli "the magical number 7" jest źle?
2. Tak jest 7 można przetłumaczyć "this is 7"?(dzieci tupią 7razy nogą przy śpiewaniu tego zdania)
Do you know a magical number 7 ? This…
Jak poprawnie przetłumaczyć zdanie Czy znasz magiczną liczbę 7? oraz tak jest 7 (w znaczeniu w ten sposób jest 7) to są słowa do piosenki.
Do you know a magical numbre 7? czy the magical number 7 czy …