Odpowiedz na pytania

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Prośba o sprawdzenie odpowiedzi na pytanie dot. jedzenia i podziału obowiązków.
Women should do most of the cooking
I agree because women are meant for cooking in a traditional way. (Traditionally speaking, women are meant for cooking). Men are meant for other things. Traditionally, men earn money and women do the household chores. They do the cooking , dishes etc.

On the other hand, the division of roles seems out of date (ma być: podział ról wydaje się odchodzić do lamusa). More and more women go into business or do masculine jobs. It is because the line of tradition is being smoothed away and blured. Women take up masculine jobs – except for hard jobs such as miner, builder. Jobs that require physical strength are still in men’s hands.

Much depends on who earns money and who is the head of the household. If a man earns the money, a woman should do most of the housework. If they both earn the money, they then should share the housework.

Boys should learn how to cook.

All people regardless of their sex should learn how to cook. To be independent of other people. A cookery book is easily available for men and women alike.

Should people eat meat?
They not should but might eat meat. Humans candigest meat. So I don’t see any reason why they shouldn’t’. What is more, God told people that they should subdue animals and use them in various ways. Humans have canine teeth meant for meat, so they are carnivores. Meat has nutrients which are required to keep fit and strength.
edytowany przez calf: 14 sty 2015
I agree (z czym? musisz to napisac) because women are 'meant' (podstawa/evidence) for cooking in a traditional way. Men are 'meant' (tak, tak, tak, znam jedna z tych 'things' bardzo dobrze) for other things. They do the cooking , dishes 'etc' (nigdy w zyciu nie spotkałam kobiety która robila 'etc').

Much depends on who earns (przedimek) money and who is the head of the household.
SZKODA, ze pozyczyles 2 i 3 paragraf z innego zrodla - szkoda. Tylko sam sobie robisz krzywdę.

They not should but (cos brak) might eat meat.
What is more, God told people that they should subdue animals and use them in various ways (znam niektóre z tych ways) .
Put the verbs into the correct form, present simple or past simple, active or passive
1. The raport (publish) ........last year
2.A cuple of eggs (boil) .........for brekfast yesterday
3.Thausent of thing (buy)...........on online auctions every day
4.She bought a book which (publish)............ in 1938.
5.The machines (swich of ).......at night
6. A grup off large banks (organisie).........the meetings
7.The product (make).........by Japanes workers
8. Smking (not/allow) ........on any of the fight

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia