PROSZE O NAPISANIE 2 SCENEK

1.Pracowałeś / pracowałaś kilka miesięcy w irlandzkiej firmie. Opowiedz znajomym cudzoziemcom:
· Jakiego typu to była firma.
· Co należało do Twoich obowiązków.
· Jak długo tam pracowałeś / pracowałaś.

2.Rozmawiasz z szefem małej restauracji w Londynie gdzie chciałbys zatrudnić się w lecie jako kelner lub kelnerka:
-poinformuj go o swoim doświadczeniu z pracy w polskiej pizzeri
-dowiedz się o warunki finansowe zatrudnienia
-zapytaj ile godz dziennie spędzisz w pracy

Prosze o pomoc

I co jeszcze? Moze do szkoly za ciebie isc? Co sie bedziesz wysilac.

heh... wiesz co to ze Ty moze znasz perfekcyjnie angielski nie znaczy ze kazdy ma taka zdolnosc przyswajania jezykow. A do szkoly nikt za mnie chodzic nie musi,

heh... wiesz co to ze Ty moze znasz perfekcyjnie angielski nie znaczy ze kazdy ma taka zdolnosc przyswajania jezykow. A do szkoly nikt za mnie chodzic nie musi,

Ale tu nie chodzi o to czy zna sie jezyk perfekcyjnie czy nie. Tu chodzi o wklad wlasny, ktorego ewidentnie nie ma. Sprobuj chociaz to przetlumaczyc,a ktos Ci to sprawdzi i poprawi. Z tego co sie orientuje, jest to material maturalny (czyz nie?) wiec to juz wogole powinno Cie zmobilizowac do podjecia proby przetlumaczenia. Na maturze nikt Ci nie pomoze.

Spróbowalam...
-I worked in polish pizzeria almost 2 years. I had a many work all time but I like this job because customers and another employees respect to me. I worked 8 hours every day, exception was Sunday when I had free day.
-How many money I receive on this work (jako) waiter?
-How many hours a day I spend in restaurant?

Prosze nie uzywaj translatorow -
I worked in A Polish pizzeria FOR almost 2 years. I had 'a many work' (MUCH work) all time, but I likeD (czas przeszly) this job because customers and 'another' OTHER employees respect 'to' (niepotr) me. I worked 8 hours every day, except 'was' ON Sunday when I had A free day.
How 'many' MUCH money I receiveD FOR this work AS A waiter?
How many hours a day DID I spend in THE restaurant?

>I worked in A Polish pizzeria FOR almost 2 years.

I have worked... ;)

whoops - zle przeczytalem, prosze nie patrzec na poprzedni post.