Pomoc z tłumaczeniem krótkiego tekstu

Witam chciałbym aby ktoś mi pomógł przetłumaczyć ten tekst:

"Atak wściekłego bobra"
W niewielkiej wsi na podkarpaciu zdenerwowany bóbr pogryzł człowieka.
To zwierzę rzuciło się na pana Jana Byczka i pogryzło mu całą nogę.
Tego dnia pan jan wyszedł przed dom, nagle zobaczył pędzące w jego stronę
czarne futerko, bóbr rzucił się na jego noge i przeraźliwie ukąsił, pan jan poczuł jak spływa po nim krew. Krzyk pana jana usłyszeli sąsiedzi którzy natychmiast pobiegli z pomocą, jednak bóbr uciekł. Po chwili przyjechała policja i myśliwi i oznajmili że bobra trzeba zabić. Pana Jana przewieziono do szpitala gdzie poddał się szeregu zabiegom. Kto by pomyslał że taki mały bóbr może być śmiertelną bestią.

Dziękuje :)

Myślisz, że ktoś odrobi za Ciebie pracę domową, żebyś miał więcej wolnego czasu?
Możemy sprawdzić Twoje tłumaczenie - to się nazywa pomoc.

cóż to nie jest zadanie domowe, potrzebne jest mi to do czegoś innego, a sam tego nie napisze gdyż nie znam angielskiego.

Jak udowodnisz, ze to nie jest praca domowa?

Potrzebuje tego do gazetki którą redaguje z kolegą :) bo chciałem to dać do humoru.

redagujesz gazetkę w języku angielskim, nie znając tego języka?

Gazetka jest w języku polskim, ale jest tzw kącik po angielsku i po niemiecku, i ja dostałem za zadanie zrobienie czegoś po angielsku do tego kącika :x

nie znając angielskiego?

takie dostałem zadanie i mam je wykonać

Ty masz je wykonać.