FORMAL _ INFORMAL

Czy ma ktoś może spis listę typowych przekładańców formal - to informal i odwrotnie???
typu meeting will be later - to postpone the meeting
Będę wdzięczna, a

Hm, zdawałam CAE już jakiś czas temu, ale mimo to nadal pamiętam jedną rzecz, która bardzo często (chyba zawsze!) pojawiała się w tym ćwiczeniu: \'get your/my money back\' = \'get a refund\'. ^^ Powodzenia!

dzieki, dodaję poniżej kilka od siebie

GET IT YOURSELF --- COLLECT PERSONALLY , PEOPLE UNDER 26 ------ AGE LIMIT/MAX AGE, TO PROVE YOUR AGE ------ TAKE PROOF OF AGE
TO APPLY ----- FILL THE APPLICATION FORM

pewnie chodzi o register transfer:>
informal - formal
earlier - prior ( to)
leave (keys in reception) - deposit it
you are out - you are absent
letters - incoming post
leave - departure
bags - luggage
if you need help - should you require assistance
a week - seven days
discuss - negotiate
to be better planned- to be more efficiently organised
second year student - a sophomore
info- details
worth a lot of money- valuable
big bags- large items
unintentionally- accidentally
to begin- to commence
beginning- commencement
to be glad- to appreciate
feel free- do not hesitate
in pounds - in sterling
total price - to pay in full
before you do sth - in advance
to turn up - to appear
to be in the dark - to be unaware of
to call on - to visit
the reps - the representatives
look into - investigate

to na razie na tyle:)

jesteście wielcy, dokładam nowa porcję, moze przed 16 zdążymy skompletować?????

1.TO BRING IN A RULE TO STOP SMOKING -------------TO INTRODUCE A BAN ON SMOKING AT THE MEETINGS
2.TO TELL ------------ TO INFORM SB
3.SORT THINGS OUT AS SOON AS POSSIBLE----------------PROBLEMS WHICH REQUIRE URGENT ATTENTION

http://www.plainenglish.co.uk/A-Z.html naprawde super