zabójcze słówka

elicit - wyciagać np informacje od kogos
innate - wrodzony
blurt out - głupio coś wypaplać

Co do tej pylicy płuc- to to nie jest przypadeczkiem z łaciny? :-)))
Ja bardzo lubię avalanche (chyba każdy z was wie, że to lawina), genuine (autentyczny), bizarre- dziwny, gooseberry (agrest- fajne słówko i fajny smak), harridan (wiedźma, jędza), haunt (nawiedzać), insurmountable (nie do pokonania), i dwa podobne do siebie słówka, a jednak o zupełnie innym znaczeniu: saunguinary- krwiożerczy i sanguine- optymistycznie nastawiony do świata :-))

tart --> dziwka

pissed to nawalony, pissed off wkurzony

B.J. Thomas p.12

to ja dodam swoje slowko
rownie obrazliwe jak inne ale odnoszace sie do facetow
bollox

albo screw :]
brzydkie mysli.
a tak na powaznie to uwielbiam slowo: avalanche, jak poprzednik
oraz
splendid
naive
provoke
tax something (jako strain)
i jeszcze by sie tych slowek nazbieralo
pozdrowienia

w macmillanie jest :-)

immaculate conception... :-) tak mi się skojarzyło

ktoś tusię chyba Callanem uczy:)

dlaczego Callanem? Jeśli piszesz odnośnie tego co napisałam wyżej, to jest z Thomasa. Z callanem nigdy nie miałam nic wspólnego.

'He liked words and images. "Blue" was one of his favorite words. He liked the feeling it made on his lips and tongue when he said it. Words have physical feeling, not just meaning, he remembered thinking when he was young. He liked other words, such as "distant", "woodsmoke", "highway", "ancient", "passage", "voyageur", and "India" for how they sounded, how they tasted, and what they conjured up in his mind. He kept lists of words he liked posted in his room.'
Robert J. Waller "The Bridges of Madison County"

ooze with - ociekac czyms:)
surrogate for - namiastka czegos
figit about - wiercic sie
jinx on - pech ciazacy na kims
apprehensive - zaniepokojony
to shriek - piszczec
snigger - chichotac zlosliwie

czy ma ktos odpowiedzi do advanced coursebook Gold'a.
bylbym wdzieczny i zobowiazany niezmiernie
[email]

Ja tez dodam swoje:
fellatio - robienie laski facetowi
cunnilingus - robienie minetki

Slowa pochodza z laciny, ale figuruja w slownikach angielskiego
Niestety chyna nie przydadza sie na egzaminie, ale takie slowa moga byc przydatne w zyciu :)
pozdro

tak Tomeksc - myślę, ze bez nich ani rusz w życiu....

wiercić się to chyba fidget :)

a mi się podoba "gówno mnie to obchodzi" w wersji angielskiej: "shit is it going around me" hi hi
a tak na serio, jak to się mówi po angielsku? "I couldn't care less"?

I don't give shit about that

circumtreeviation- proces okrezania drzewa przez psa przed oznaczniem tego drzewa

bagony-agonia powstala w wyniku czekania na bagaze zgubiione na lotnisku

chiaroscuro -światłocień :) przy malarstwie sie przydaje :]

plunk - jabol,
aquaintance - znajomy, nie przyjaciel,
SEX - płeć. apo słowacku sex to szukać!

a propos tego "shit", to mozna jeszcze powiedziec "you don't know shit 'bout that", podsluchalam w gangsterskim filmie ;)

sloth - lenistwo, gnusnosc

A ja znalazłam w słowniku slangu słówko "bad", ale nie zgadlibyscie co to znaczy... "Adj. Good, excellent" hehehehe, fajnie, nie?!
zreszta spawdźcie sami: http://www.peevish.co.uk/slang/b.htm

Yo-yo - jojo

constipation - zatwardzenie :P (tak te.....)
oraz
whiskey on the rocks - czyli z lodem ;)

w penguinie i collinsie tez jest :-)

w penguinie i collinsie tez jest :-)

contumely - offensive, dirty language
I've been had, I've been duped - I've been a fool

A moje ulubione to "it 's raining cats and dogs" - leje jak z cebra, fajne jest przede wszystkim dosłowne tłumaczenie :)