i guess angel just ment "few days" not "a few days" trying to
>highlight how little time she needed to give up her plans, don't you
>think?
not in this context, no :)
a few days would be translated into "zaledwie po kilku dniach"
few days would equally be done into "za mało miałam czasu, zeby je przerwać"
remember: after "after" we do not normally use "few days"