Witam piszę pracę licencjacka po ang. porównującą dwa tłumaczenia Wielkiego Gatsby.Mam prośbę,jesli mógłby ktoś polecić książki o tłumaczeniu i nieprzetłumaczalności będę bardzo wdzięczna;-) Parę tytułów już mam,ale chciałbym coś jescze dla porównania.
Dziękuję z góry za pomoc!;-)
Czy rozumiem dokladnie, ze proszisz zeby ktos zrobil prace za Ciebie.
Dlaczego wybralas akurat taki temat, nie znajac przynajmniej 2 albo 3 tlumaczenia, ktore sie od siebie roznia?.