Tłumaczenie

Bardzo proszę tłumaczenie:
Moim zdaniem nauczyciele powinni przechodzić testy sprawdzające poziom wiedzy co 10 lat. Każdego roku prowadzane są zmiany w podstawie programowej. Następuje zmiana podręczników i zakresu wiadomości obowiązujących dla poszczególnych klas i szkół. Aby dobrze uczyć należy poszerzać swoją wiedzę i pielęgnować ją przez powtarzanie treści i przygotowywanie się do lekcji. Niestety nie wszyscy nauczyciele tak robią. Dużo z nich zaniedbuje ten obowiązek, co prowadzi do niskiego poziomu wiedzy u uczniów. Lekcje stają się nudne i nieciekawe. Dodatkowo testy psychologiczne pomagają stwierdzić czy nauczyciel nadaje się do pracy z uczniem.

Moim zdaniem uczniowie sami powinni odrabiac zadanie domowe. Aby sie czegos nauczyc nalezy.....sie uczyc. Niestety nie wszyscy uczniowie tak robia. Wielu z nich zaniedbuje obowiazek nauki i odrabiania zadan domowych, co prowadzi do niskiego poziomu wiedzy u uczniow i dodatkowo propaguje cwaniactwo. Nauczanie takich uczniow jest uciazliwe dla nauczycieli.

to nie jest zadanie domowe

to nie pisze tego i problem z głowy

nie musimy sobie teraz tym glowy zawracac, jak tylko ktos chce miec tlumaczenia dla 'jego wlasnej przyjemnosci'....

potrzebuje tego na lekcje j. angielskiego jednakże nie jest to zadanie domowe

przepisz się do słabszej grupy

przetlumacz sama i daj do sprawdzenia

In my opinion, teachers should pass the tests verifying the level of knowledge every 10 years. Every year, the changes are carried out in the basis of the software. There is a change of textbooks and news coverage for individual classes and schools. In order to truly teach you need to expand your knowledge and nurture it by repeating the content and preparation of the lesson. Unfortunately, not all teachers are doing. A lot of them neglects this duty, which leads to a low level of knowledge of students. The lessons become dull and uninteresting. In addition, psychological tests to help determine whether a teacher is suitable to work with the student.

nie widzę samodzielnej pracy, widzę błędy typowe dla translatora, w tym zdania dokładnie takie jak w googletranslate.

tracisz czas.

wszystko z binga.
watek do zamkniecia.