1zdanie na polski! przetlumaczy ktos?

There comes a chance in everyone's life And I believe it won't happens twice

cos takigo:

szansa, która każdy z nas otrzymuje od życia (raz w zyciu) nie powtórzy sie/ nie przytrafi się kolejny raz.