pomoc :>

Mam takie jeszcze pytanko moi drodzy.. jak wyrazić po angielsku że miasto jest dziurą, jest zapyziale, zabite dechami, wiecie o co sie rozchodzi :)

'shithole'
'shitsville'
or, on the more pc side - 'it's in the middle of nowhere'

...more on the pc side...(damn keyboard! :)

another one - 'a backwater town', 'hickville', 'redneckville/town'.

out in the boonies

(in addition to those already mentioned...)

good one :) almost as good as your nickname :)
just remembered one more 'in the sticks'

Yeah - I forgot that one...

It always reminds me of that old song by ZZ Top - Master Of Sparks, which goes something like:

"out in the sticks down Highway 6..."

oooh, yeah. not a big fan anymore, though :(

I think that they still rock... (prefer the older stuff 'though...)

i think i heard/saw some of their 'new' stuff (no idea how 'new'- might've been a year or so), and lemme tell you - capital c, capital r, capital a, capital p!!! it put me 100% off their beards!

Yeah, I think the last good album (imo) was "Recycler" from, if I'm not mistaken, 1989.