Proszę o przetłumaczenie piosenki

Temat przeniesiony do archwium.
Elo, bardzo proszę o przetłumaczenie tej piosenki, szukałam w całym internecie i nie mogłam znaleźć. Sama oczywiście trochę rozumiem, ale chciałaby co do słowa.

You know I got this feeling that I just can’t hide
I try to tell you how I feel
I try to tell you but I’m weak
Words don’t come easily
When you get close I shiver

I watch you when you smile
I watch you when you cry
And I still don’t understand
I can’t find the way to tell you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide

Don’t try to run away
There’s many things I wanna say
No matter how it ends
Just hold me when I tell you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
[Wish I Was Your Lover lyrics on http://www.metrolyrics.com]

That I just can’t hide

ALL I need is a miracle
Oh baby all I need is you
All I need is a love you give
Oh baby all I need is you
Baby you

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide

I wish I was your lover ( I wish I was your lover)
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide

I wish I was your lover
I wish that you were mine
Baby I got this feeling
That I just can’t hide

Just wanna be your lover
Just wanna be the one
Let me be the lover
Let me be the one
Yeah Yeah
nie do końca "co do słowa"

Nie potrafię ukryć tego, co czuje
Chcę ci o tym powiedzieć
Ale jestem zbyt słaba
Trudno ubrać to w słowa
Kiedy się zbliżasz zaczynam drżeć

Patrzę kiedy się śmiejesz
Patrzę kiedy płaczesz
I nadal nie rozumiem
Nie wiem jak ci to powiedzieć

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś
Czego nie potrafię ukryć

Nie próbuj uciekać
Tak wiele chcę ci powiedzieć
Nieważne jak to się skończy
Bądź przy mnie, choć przez chwilę

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś
Czego nie potrafię ukryć

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś

Czego nie potrafię ukryć

Potrzebuję już tylko cudu
Potrzebuję już tylko ciebie
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję już tylko ciebie
Ciebie

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś
Czego nie potrafię ukryć

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś
Czego nie potrafię ukryć

Chciałabym być twoja
I żebyś ty był mój
Czuję coś
Czego nie potrafię ukryć

Pragnę twojej miłości
Chcę być tą jedyną
Pozwól mi nią być
Pozwól być jedyną

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa