Czy mógłby ktoś sprawdzić czy jest to dobre tłumaczenie ?

Enduro Passion Riders - Może tak być ? Jak to "brzmi" po polsku ? Ma to być nazwa kanału na youtube.. bo czasami wydaje się być "normalne" ale po przetłumaczeniu brzmi to całkiem inaczej.

jezdzcy pasji enduro

Ale można domyślić się, że chodzi o motocyklistów ?

tak
enduro to termin odn. sie do motocyklistow

Wiem, wiem :) dziękuje, oczywiście, że w avku bedzie motocykl.