Zdania do tłumaczenia

Witam,

Szukam jakiegoś zbioru prostych zdań do przetłumaczenia z języka polskiego na angielski. Mogą to być książki, strony internetowe itp. Oczywiście ktoś może stwierdzić, że mogę takie zdania sam wymyślać, i tak rzeczywiście robiłem, ale to trochę się mija z celem.

Pozdrawiam, Lanes

http://www.pons.pl/index.php?pid=317

Repetytorium gramatyczne

"Repetytorium gramatyczne języka angielskiego" to obszerne repetytorium gramatyczne obejmujące 334 strony
z wiadomościami z zakresu gramatyki języka angielskiego, przygotowane głównie z myślą o osobach przygotowujących
się do matury lub egzaminów językowych.

Wszystkie kategorie gramatyczne zostały szeroko i dokładnie omówione, a liczne przykłady (wraz z polskimi łumaczeniami) i ilustracje ułatwiają naukę i zapamiętywanie. Na końcu każdego rozdziału znajdują się ćwiczenia o różnym stopniu trudności wraz z kluczem, umożliwiającym ocenę postępów w nauce. Przejrzysta, dwustopniowa struktura (dla poziomu podstawowego i rozszerzonego) pozwala na swobodne korzystaniez książki i łatwe dotarcie do poszukiwanego zagadnienia.

Repetytorium gramatyczne w zdaniach do tłumaczenia

Powtórka gramatyki poprzez zdania do tłumaczenia na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym

Dzięki tej publikacji można uporządkować posiadane już wiadomości, poszerzyć wiedzę z gramatyki i sprawdzić swoje umiejętności
Omawia najważniejsze zagadnienia gramatyczne
50 zestawów zadań zawiera ponad 1000 zdań do tłumaczenia
Klucz z rozwiązaniami wzbogacony został o dodatkowe wyjaśnienia
Książka jest kontynuacją Repetytorium gramatycznego języka angielskiego, skierowanego do osób przygotowujących się do matury i egzaminów z języka angielskiego

Dwie fajne publikacje, także w wersji pdf więc tanio ;) Dobrze się czyta ;) Możnaznależć swój sposób nauki dopoasowany do możłiwości i charakteru. Druga publikacja to zbiór zwrotów dokonwersacji, których znaczenie nie zawsze jest takie same (czytając różne słowniki i strony www). Daje rzetelny komplet, zbiór tego, co najistotniejsze i przydatne. Polecam obie książki :)

http://angielski-metody-nauki.zlotemysli.pl/wiedzazycia,1/
http://angielski-konwersacje.zlotemysli.pl/wiedzazycia,1/

Dzięki. Na pewno wezmę pod uwagę wasze propozycje.