Jak powiedzieć pływałem po morzach

I swam on the seas -może być? bo to czynność wielokrotna
I've been swimming on the seas

swim jest wtedy, jak jestes w wodzie i plyniesz np. kraulem.

jako marynarz sail

nie wiem, w jakiej sytuacji to mowisz, np. co robiles ostatnio czy co robiles w zyciu albo co robiles, kiedy pracowales (a teraz jestes na emeryturze)

dajjmy na to przychodze do goscia a on zaczyna gadac, plywalem po morzach.

nie wiem, w jakiej sytuacji to mowisz, np. co robiles ostatnio czy co robiles w zyciu albo co robiles, kiedy pracowales (a teraz jestes na emeryturze)

no że pływałem po morzach, jako takie doświadczenie życiowe, że robiłem takie rzeczy w przeszłośći

I've sailed the seas - do tej pory w życiu to mi się zdarzyło
I sailed the seas - kiedy pracowalem, teraz jestem na emeryturze

Przpomniala mi sie piosenka:
I am sailing...I am sailing.....