yet?

'Jeszcze w tym tygodniu' to 'yet this week'?

To zdanie jest poprawnie?
If you won a lottery yet this week, would you apply for this job?

Jeśli wygrałbyś na loterii jeszcze w tym tygodniu, to czy aplikowałbyś o tę pracę?

later this week

sometime this week

a 'yet this week' jest kompletnie nie gramatyczne? czy znaczy coś innego niż "jeszcze w tym tygodniu"?

Yet nie jest dobrze

Może być w przeczącym kontekście np It hasn't rained yet this week..., czy nie.

Może być w przeczącym ale pytającemu chodzi o inne znaczenie tego jeszcze

Right ;-)