ważna sprawa

Temat przeniesiony do archwium.
mam problem nie moge zidentyfikować wyrażenia "camp book" kto moze mi pomóc co to znaczy? please
sorry "comp book"
badz mily i podaj kontekst.
mnie rozszmieszylo - bo jest malenka roznica pomiedzy 'camp' a 'comp'
a 'comp' to moze znaczyc 'comprehension'
"most guys just put porn books under their bed ,all you got are comp books" scena w filmie efekt motyla. 28 minuta gdy dziewczyna zaglada pod jego łóżko
książki z dziedziny informatyki
pasi?
własnie niezbyt tak myslałem na początku ale to coś co tak nazwane jest to są pamiętniki gościa i nie mają najmniejszego związku z kompami:) wogóle to dzieki za odpowiedź:)
w google wpisuje i jest wiele stron z ksiegarniami oferującymi comp books ale nadal nie moge zrozumieć z czym to się je moze jakiś slang to jest
>własnie niezbyt tak myslałem na początku ale to coś co tak nazwane
>jest to są pamiętniki gościa i nie mają najmniejszego związku z
>kompami:)

Wiedzialesi nie powiedziales. Nie nakieorwales nas tak bardzo, jakbys mogl

OK. chodzi o zeszyt zszywany - pelna nazwa "composition notebook"

http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Composition+notebook
mg 6 Paź 2006, 17:49 odpowiedz

OK. chodzi o zeszyt zszywany - pelna nazwa "composition notebook

Fine, except composition notebook is never shortened to comp book and I doubt if the girl in the movie would call them that. There's only one meaning for "comp book" and it has nothing to do with computers. Comp simply means complimentary, free of charge. Which brings us to sprook's puzzlement:
sprook (gość) 6 Paź 2006, 17:07 odpowiedz
wysłano z: *.wroclaw.dialog.net.pl
w google wpisuje i jest wiele stron z ksiegarniami oferującymi comp books ale nadal nie moge zrozumieć z czym to się je moze jakiś slang to jest

No to teraz wiesz.
1. "A comp book" also means "a compendium".
2. how would she be able to tell that those books hidden under the bed were all complimentary copies?
3. What's wrong with bookshops selling composition notebooks or compendia?
4. do a google search for 'comp book' and 'complimentary notebook' in the 'graphics' tab if you still don't believe.
Comp books are good, inexpensive journals. You can find them at dollar stores, and at almost any store that has a school supply or office supply aisle. I buy them when the back to school stock up season hits, when they're plentiful and cheap.

The minus to comp books is that the paper really doesn't lend itself to many wet art techniques. If you like to paint, a comp book journal may not be for you. I tend to do a lot of gluing, so background paper doesn't matter much to me.



OK, to make your own covered comp book, you'll need:


A composition book
Patterned papers or a gift bag for the cover
Colored duct tape - I found mine at Wal-Mart, but some hardware stores now carry this as well
A glue stick
Fibers (optional)
Rubber stamps, inks, embossing powders (optional)

Tojedno z wielu, bo okreslen na "comp book" jest cala masa i kazde inne.
dziekuję wszyskim !!!!!!!
no i dokładnie to taki zeszycik czarno biały jak w wyszukiwarce grafika na google hehe:) pozatym polecam ten filmik ... bo druga cześć troszeczke rozczarowuje
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa