andrew

czy sluchajac po prostu duzo roznych audycji radiowych, kaset, filmow itp naucze sie w koncu dobrze rozumiec jezyk angielski, bez czytania tekstu i sluchania jednoczesnie? znaczy, czy przez samo sluchanie tego jezyka(a nie np sledzic tekst i sluchac) naucze sie go rozumiec

no wiesz, jak nie masz pojecia o czym gadaja to jak sie chcesz nauczyc?? upewnij sie najpierw ze rozumiesz tekst pisany. potem jednak trzeba laczyc pisany i mowiony bo chyba nie da rady inaczej (piosenki i teksty, filmy i napisy itp) z czasem jak bedziez coraz bardziej rozumial bez napisow to juz smialo tylko siedziec i sluchac radia z netu czy cos :D

tekst pisany rozumiem, chodzi o to ze czasem rozumiem praktycznie wszystko z filmu, nagrania itp, a czasem trafi mi sie taki jakis pojedyncza wypowiedz, np w radiu ktorej nie rozumiem wiele mimo iz sa tam slowa ktore dobrze znam, i chodzi o to czy ma sens sluchanie radia bez tekstu

no to nie ma problemu jak nie rozumiesz zwrotow ale rozumiesz slowa to zapisuj to gdzies i sie sprobuj dowiedziec co to znaczy, na tym polega nauka :D

ale chodzi o to ze nie potrafie wylapac tych slow z tego co mowi a nie ze nie rozumiem