'travel' to pojecie, ktorego uzywasz mowiac ogolnie o 'podrozy'; tutaj jezeli chodzi o twoje zdanie nie mogloby byc uzyte ze wzgledu na uzyty przedimek 'a' - 'travel' w tym pojeciu jest niepoliczalne
'trip' to z kolei 'podroz w ta i z powrotem', a wiec za bardzo nie pasuje tutaj jako okreslenie 'dwugodzinna podroz' w ta i z powrotem